| терминатор 4 |
[Jun. 5th, 2009|01:23 am] |
|
нельзя не отметить, что фильм "Терминатор. Да придет спаситель" несказанно оживила бы фраза "Кайл, ты мой отец". |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 11th, 2009|12:12 am] |
здесь многое устроено, чтобы экономить. например, электроэнергию. в коридорах отеля свет включается, если ткнуть в кнопку на стене (кнопка видна в темноте). горит он минуты две, а потом выключается. и снова надо жать на кнопку.
в номерах свет горит исправно, конечно. а вот в туалетах в местных едальнях тоже экономия.
вот спустил ты штаны, примерился - и вдруг наступает тьма. |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 10th, 2009|12:09 am] |
пожалуй, зря я гоню на вино кантона Вале.
как минимум два симпатичных образца здесь имеются.
завтра попробую третий из рекомендованных. |
|
|
| вечерами |
[Jan. 9th, 2009|09:02 pm] |
мы послужили в отеле источником радости.
ушли ужинать, но вместо этого вернулись из близлежащего продмагаза с четырьмя не то пятью сумками. в сумках еда. и две бутылки местного белого, которое мне порекомендовали в винном магазине по соседству.
у культурно пьющих с хозяевами внизу итало-французов одолжили штопор и три бокала.
но вино, как уже было сказано, белое. поэтому папа в данный момент охлаждает его в снегу на улице. к вящему удовольствию местных.
вот в такие моменты даже какая-то гордость за родину просыпается.
UPD. папа принес в номер полиэтиленовый пакет со снегом и бутылками. |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 8th, 2009|06:20 pm] |
по телеку рассказывают, что в Европе самая холодная за 20 лет зима. жалуются, как плохо жить без российского газа. и демонстрируют пять снежинок, которые выпали аж в самом Марселе, и белую-белую Эйфелеву башню.
а у нас из обещанных холода и снега был только холод. а сейчас и его не осталось. а на горах уже камушки показались. кошмар, кошмар.
остается только сидеть и смотреть "обитаемый остров", добытый в непредсказуемый момент просветления здешнего интернета. |
|
|
| менее солнечные будни |
[Jan. 7th, 2009|08:15 pm] |
вчера погоды-таки не было.
нельзя не доверять собственной интуиции. если утром тебе кажется, что на гору лезть не стоит, значит, не надо терять время. и поддаваться на уговоры из серии "ты же не знаешь точно. давай залезем и посмотрим" тоже, соответственно, не надо.
из-за этой самой задержки ехать в Лозанну или Женеву было совершенно бессмысленно. поэтому автобус повез нас куда поближе. в Сьон.
в Сьоне два замка на двух холмах. в одном - собор 11го века с соответствующей росписью внутри. другой разрушен. куча виноградников. они повсюду. если где-то не растет виноград - значит, он там в принципе расти не может. кантон Вале производит почти все швейцарское вино, а Сьон - столица кантона Вале.
вино, впрочем, неважнецкое.
местных иностранцев по-настоящему потрясают русские, владеющие каким-нибудь иностранным языком за пределами неуверенного "май нейм из Иван" по-английски. сегодня немолодой лыжный инструктор жаловался мне: "ну почему я знаю 4 языка, а русские - ноль?" а друзья хозяина отеля, которые пьют по соседству со мной, обсуждают какую-то русскую: "представляете, отлично говорит по-немецки! русская!" - "о да, удивительно".
справедливости ради стоит отметить, что совсем неподалеку, во Франции, на 4х языках не так уж и много кто говорит. да и не только во Франции.
еще вышеупомянутый инструктор задавал мне разные вопросы про русское Рождество.
с ним я и поздравляю всех тех, кто его отмечает. :) |
|
|
| солнечные будни-2 |
[Jan. 5th, 2009|06:39 pm] |
ко мне только что подошли две итальянки. они были очень недовольны. требовательным тоном он сообщили мне, что у них упала занавеска в ванной.
заняло это немало времени: они отвратительно говорят по-французски. и хотя суть их проблемы была понятна с самого начала - нужные слова они произнесли, - подобные инициативы должны быть наказуемы :)
пришлось притвориться, что итальянского я не понимаю, подождать, пока они исчерпают все известные им языки - и когда они в отчаянии перешли, наконец, на английский, ответить, что мне очень, очень жаль, но я ничем не могу помочь.
т.е. человек с красной от солнца рожей, в тельняшке, скрюченный над мини-ноутом в лобби отеля, вполне может сойти за администратора.
кстати, мне удалось сформулировать, чем еще выделяются в Альпах русские помимо выражения лица, незнания языков и дорогой одежды. это отношение к обслуживающему персоналу. например, по какой-то неустановленной причине соотечественники в большинстве своем не считают официантов и продавцов за людей.
в целом, соотечественники регулярно вызывают у меня ощущение странной неловкости.
казалось бы, какое мне до них дело?
а вот же ж.
|
|
|
| солнечные будни |
[Jan. 5th, 2009|12:03 am] |
ехали мы долго. достойны упоминания 2 момента:
1. в аэропорту Хельсинки интернет бесплатный, а в Копенгагене - за деньги.
2. в аэропорту Копенгагена нам всем поставили выездной штамп (из Шенгенской зоны). а в аэропорту Цюриха на ту же визу не поставили никакого. эта загадка будет мучить меня до 12го числа. поставят выездной в Женеве или не поставят?
отель хороший. единственный минус - интернет. сигнал слабый и очень дорого.
горы отличные. трасс, правда, немного и сложных нет. на днях возьму инструктора - наш обычный Массимо уехал. а по неровностям хочется кататься без проблем whatsoever.
кантон французский, хотя итальянцев тут пруд пруди. хотя германский дух мне несоизмеримо ближе романского, коммуницировать на разных вариантах исковерканной латыни мне проще. даже учитывая 4хлетнее отсутствие разговорной практики.
(хвастаюсь. вчера за нашим столом сидел какой-то человек. сегодня мне сообщили, что он 12 лет работал разведчиком в Бельгии и очень хвалил мой французский. так как это происходило за глаза, я верю, что все и в самом деле неплохо).
до Цюриха вряд ли доеду. очень неблизко и очень муторно. самый реальный кандидат на day off - Лозанна.
day off, кстати, может состояться прямо завтра. на нас идет холодный фронт со снегом. ночью обещают аж -20! прямо Антарктида. это не самая плохая новость. склоны здесь южные - и на некоторых уже пробивается земля.
вопрос: почему у них в горах в начале января солнце греет, а у нас не в горах не греет? ответ не то чтобы непонятен. но это как-то нечестно, что ли.
|
|
|
| мини-опрос |
[Oct. 20th, 2008|02:00 pm] |
назовите, пожалуйста, три любые лошадиные масти, которые первыми приходят вам в голову, когда вас просят назвать три любые лошадиные масти :)
UPD. спасибо всем, кто ответил по существу. целью было выяснить, какую масть вспомнят все или почти все. с большим отрывом победила вороная. |
|
|
| две картинки |
[Aug. 4th, 2008|01:51 am] |
вот такие картины висят у нас на первом этаже.
надпись под картиной не видна. между тем, написано там следующее:
"Второй американский космофлот".
а эта картина названия, к сожалению (?), лишена.
 |
|
|
| вопрос |
[Feb. 14th, 2008|03:15 pm] |
мне кажется, или вот этот перевод Джейн Остин не то чтобы заслуживает высокой оценки?
(в комментариях замечен еще и вот такой тред.) |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 11th, 2008|03:01 pm] |
эх, не случилось сегодня чуда. как обещали плохую погоду - так и настала плохая погода.
низкие облака, сильный ветер.
почти все подъемники закрылись, и забраться мы смогли только на один склон. разумеется, там оказалось очень много народа и очень неприятное покрытие - поэтому я уже дома.
через час закончится местная сиеста - обеденный перерыв с 12 до 14ти часов - и я пойду за сувенирами. а завтра рано утром я улетаю прямым рейсом в Санкт-Петербург.
этот отпуск получился очень хорошим. возможно, все дело в том, в каком настроении уезжать. единственное, что огорчает - повысить катательные умения в этот раз не вышло. а все остальное получилось очень правильно. |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 11th, 2008|02:33 am] |
Статьи русской википедии, наиболее похожие по частоте слов на блог ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) anthar v. 0.4 Абсентеизм, Дхарма, Пепелац, Маврикий, Мимино (фильм), Фэнтези, Софизм, Иглокожие, Эльбрус, Том Бомбадил, Арчимбольдо, Джузеппе, Пирамида Хеопса, Новороссийск, Горилла, Аберрация света, Силламяэ, Мощность множества, Материализм, Петербургский, Ежи, BeOS(c) stanislav_mikovА какие статьи похожи на ваш блог??? |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 10th, 2008|08:15 pm] |
снова побывали в Италии. обнаружили еще одно отличие. в Церматте запрещены бензиновые двигатели, за исключением ротраков (кажется, так это слово пишется?) и вертолетов и снегоходов спасателей. прочий транспорт - небольших размеров бесплатные электроавтобусы и маленькие тряские дешевые электротакси.
(в очереди к такому такси папа сегодня пожурил меня за то, что я не умею выйти вперед и громко сказать "отель Родания", а могу только улыбнуться прущим без очереди немцам и совершить обряды вежливости (с). независимо от моих (не)способностей, сам факт того, что без очереди полезли именно пожилые немецкие бюргеры, меня изрядно поразил.)
так вот, как выяснилось, мы все успели отвыкнуть от запаха бензина. даже небольшая его концентрация в воздухе показалась отвратительной. так-то. |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 10th, 2008|01:19 am] |
на самом деле Церматт - это только половина всех склонов и трасс. другая половина находится за перевалом - уже на итальянской стороне. туда мы сегодня и отправились.
как всегда в случае с Италией, стоит переехать границу - и по-английски уже никто не разговаривает. с другой стороны, в ходу французский. швейцарские франки у нас тоже взяли нехотя.
в общем, Церматт сегодня закрыли низкие тучи, а итальянскую сторону - Червинию - освещало яркое солнце. склоны там оказались, пожалуй, лучше швейцарских. там мы и провели день - без вида на Маттерхорн, но зато с видом на предгорья долины Аоста.
интересно, что в Червинии все вино из долины Аоста, а буквально рядом, через перевал, в Церматте, вино из долины Аоста мне найти не удалось - только из кантона Вале.
завтра поедем туда же. |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 8th, 2008|10:09 pm] |
1. британская речь здесь слышна лишь немногим реже, чем русская.
сегодня вот поднимались наверх с семьей с ребенком и собачкой. потом мы встретили их в столовой наверху. а в фуникулере они ужасно волновались, как им на этот верх попасть и успеют ли они вытащить из фуникулера коляску и собачку.
в общей сложности, наши с ними пути пересеклись 4 раза.
2. гора, на самом деле, очень маленькая (собственно, почему и возможно пересечься за день 4 раза). самый лучший, по словам старожилов, склон - это две трассы на леднике. склон действительно хороший, но обидно недлинный. больше мы пока нигде не были.
3. the last but not the least. мы поднялись на самый верх. самый верх - это 3820 метров + еще метров десять вверх по лестнице. оказываешься натурально на крыше Европы: видны все Альпы, и даже далекий Монблан. в "час пик" путь наверх занял почти 2 часа - в итоге не получилось вволю покататься. но честно говоря, открывшийся сверху вид и проложенная вниз по леднику идеальная трасса того вполне стоили. |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 7th, 2008|06:53 pm] |
день получился потрясающий.
сперва шел снег. крупными хлопьями. потом мелкими. горы и трассы были затянуты облаками, в которых видимость была сильно ниже среднего.
однако затем все прояснилось, и только с вершины Маттерхорна долго не слезало последнее облако - но когда слезло... неужели на него забираются?!
впоследствие оказалось, что в самой долине Церматта туча-таки задержалась. нырять в нее с высоты примерно 3200 под заходящим солнцем - отдельное впечатление. мне раньше нигде не доводилось спускаться по очень крутому черному склону, разбитому на бугры, когда видно метра на три - а дальше неизвестность. разве что в Швеции - и тоже не своею волею, но там склон был получше и народу ни одного человека. спустились все целые - и слава богу.
отдельной строкой радуют люди в камуфляжной форме: обычно это девушки, обычно русские, одетые с ног до головы в снежно-белые одежды. от шапочки до ботинок и даже лыж. их и так-то хрен заметишь, а уж когда туман - одно слово, камикадзе. |
|
|
| швейцария |
[Jan. 7th, 2008|02:34 am] |
я в Церматте.
путь был долгим. маршрутка до Хельсинки - 5 часов в ночном аэропорту - самолет в Женеву - 4 часа на поезде.
забытыми оказались многие вещи: зубная щетка, зубная же паста, наушники, пимпочка для таскания мобилы в лыжной куртке и т.д.
часть забытого уже обретена на месте, часть, увы, обретению не подлежит.
вот так.
из смешного: в поезде позади меня семья американцев долго изучала расписание, где было написано, что пересадка состоится в 14-52. они очень горячо спорили о том, 14 часов - это 2pm или какое-то другое время. бедняги. |
|
|
| Израиль-4 |
[Dec. 11th, 2007|02:13 pm] |
хоть и прошло много времени, напишу.
последним посещенным городом стал Тель-Авив.
это совершенно современный европейский город с потрясающим морским променадом. променад тянется откуда-то издалека и упирается в Яффу - это старый город. в Яффе сохранились останки древнеегипетской крепости - и куча старых зданий. Яффа похожа на средневековые европейские города: узкие улочки, сквозные галереи, кустарные промыслы за коваными дверями. по этой причине она произвела приятное, но не сильное впечатление.
помимо Яффы, в Тель-Авиве случилось две вещи: ( футбол и шабат )
последнее впечатление от Израиля - небольшая сталактитовая пещера неподалеку от Иерусалима, в которую мы съездили из Тель-Авива. в ней представлены, пожалуй, все виды сталактитов и сталагмитов, которые только встречаются. удивительной красоты место.
вообще, поездка удалась. :) |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
